<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.1.3" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Commentaires sur : Traduction Google : volontaires pour traduire les services Google</title>
	<link>http://www.arkantos-consulting.com/blog-webmarketing/traduction-google-volontaires-pour-traduire-les-services-google</link>
	<description></description>
	<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 23:15:08 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.1.3</generator>

	<item>
		<title>Par : altimo58</title>
		<link>http://www.arkantos-consulting.com/blog-webmarketing/traduction-google-volontaires-pour-traduire-les-services-google#comment-199</link>
		<author>altimo58</author>
		<pubDate>Wed, 03 Oct 2007 13:00:08 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.arkantos-consulting.com/blog-webmarketing/traduction-google-volontaires-pour-traduire-les-services-google#comment-199</guid>
					<description>Monsieur Christophe Da Silva

Je suis sidÃ©rÃ© de lire ce que je dÃ©couvre !!
Google rechercherait des "bÃ©nÃ©voles" pour de la traduction?

Et pourquoi pas un jour vous voir Ã©crire (et donc cautionner) que les actionnaires de Google, rechercheraient des prÃ©teurs de finances bÃ©nÃ©voles ?

Mais dans quel Pays vis-t'on?
Je me demande si nous sommes en France, quand je constate ce genre de demande venant d'entreprises, dont je rapelle le caractÃ¨re "commercial"
de leur relation.
 
Une pareille demande ne devrait meme pas etre relayÃ¨e !

Les consommateurs devraient meme porter plainte ...pour un pareil dÃ©ni de la rÃ©alitÃ©.

Nous vivons tous dans un sytÃ¨me ECONOMIQUE, vous etes sans ignorer qu'une entreprise agit dans une vocation "commerciale",
par consÃ©quent qu'elle PAYE toute intervention qu'elle souhaite de la part des gens !

demander aux gens d'e s'impliquer et rÃ©aliser des choses gratuitement est contraire Ã  l'ethique d'une entreprise commerciale, et contreproductif du point de vue de son image (positionnement)

Google , n'est pas une fondation

alors de grace n'amalgamez pas des univers dont vous ignorez pas les diffÃ©rences !

edge</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Monsieur Christophe Da Silva</p>
<p>Je suis sidÃ©rÃ© de lire ce que je dÃ©couvre !!<br />
Google rechercherait des &#8220;bÃ©nÃ©voles&#8221; pour de la traduction?</p>
<p>Et pourquoi pas un jour vous voir Ã©crire (et donc cautionner) que les actionnaires de Google, rechercheraient des prÃ©teurs de finances bÃ©nÃ©voles ?</p>
<p>Mais dans quel Pays vis-t&#8217;on?<br />
Je me demande si nous sommes en France, quand je constate ce genre de demande venant d&#8217;entreprises, dont je rapelle le caractÃ¨re &#8220;commercial&#8221;<br />
de leur relation.</p>
<p>Une pareille demande ne devrait meme pas etre relayÃ¨e !</p>
<p>Les consommateurs devraient meme porter plainte &#8230;pour un pareil dÃ©ni de la rÃ©alitÃ©.</p>
<p>Nous vivons tous dans un sytÃ¨me ECONOMIQUE, vous etes sans ignorer qu&#8217;une entreprise agit dans une vocation &#8220;commerciale&#8221;,<br />
par consÃ©quent qu&#8217;elle PAYE toute intervention qu&#8217;elle souhaite de la part des gens !</p>
<p>demander aux gens d&#8217;e s&#8217;impliquer et rÃ©aliser des choses gratuitement est contraire Ã  l&#8217;ethique d&#8217;une entreprise commerciale, et contreproductif du point de vue de son image (positionnement)</p>
<p>Google , n&#8217;est pas une fondation</p>
<p>alors de grace n&#8217;amalgamez pas des univers dont vous ignorez pas les diffÃ©rences !</p>
<p>edge</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>Par : FranckP</title>
		<link>http://www.arkantos-consulting.com/blog-webmarketing/traduction-google-volontaires-pour-traduire-les-services-google#comment-200</link>
		<author>FranckP</author>
		<pubDate>Wed, 03 Oct 2007 14:01:38 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.arkantos-consulting.com/blog-webmarketing/traduction-google-volontaires-pour-traduire-les-services-google#comment-200</guid>
					<description>Cher altimo58,

Quand vous pralez d'amalgame, n'Ã¨tes-vous pas vous-mÃªme en plein dedans ? 
Ne confondez-vous pas militantisme et information ?

Ce blog n'est pas fait pour vendre du Google ou tout autre marque mais pour donner de l'information sur les sujets qui nous intÃ©ressent.

Le fait est que l'on peut trouver "gonflÃ©" de la part de Google de chercher des bÃ©nÃ©voles et nous sommes certainement nombreux Ã  partager votre avis.

Ce n'est pas pour autant que vous pouvez tirer Ã  vue sur celui qui propose l'info. Quand vous lisez une nouvelle qui vous dÃ©plait dans votre journal local, Ã©crivez-vous pour autant au rÃ©dacteur en chef de celui-ci ? J'en doute.

Contentons-nous donc de donner ici notre avis, positif ou nÃ©gatif sur les nouvelles qui nous sont proposÃ©es et non pas d'en juger l'auteur.

Franck</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cher altimo58,</p>
<p>Quand vous pralez d&#8217;amalgame, n&#8217;Ã¨tes-vous pas vous-mÃªme en plein dedans ?<br />
Ne confondez-vous pas militantisme et information ?</p>
<p>Ce blog n&#8217;est pas fait pour vendre du Google ou tout autre marque mais pour donner de l&#8217;information sur les sujets qui nous intÃ©ressent.</p>
<p>Le fait est que l&#8217;on peut trouver &#8220;gonflÃ©&#8221; de la part de Google de chercher des bÃ©nÃ©voles et nous sommes certainement nombreux Ã  partager votre avis.</p>
<p>Ce n&#8217;est pas pour autant que vous pouvez tirer Ã  vue sur celui qui propose l&#8217;info. Quand vous lisez une nouvelle qui vous dÃ©plait dans votre journal local, Ã©crivez-vous pour autant au rÃ©dacteur en chef de celui-ci ? J&#8217;en doute.</p>
<p>Contentons-nous donc de donner ici notre avis, positif ou nÃ©gatif sur les nouvelles qui nous sont proposÃ©es et non pas d&#8217;en juger l&#8217;auteur.</p>
<p>Franck</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>
